La ferme des animaux
Difficulté *
Profondeur ***
Originalité ****
Emotions ***
Vendu à 20 millions d'exemplaires, le titre est une référence absolue de la pédagogie littéraire. L'écart de complexité et de noirceur entre ce chef d’œuvre et « 1984 » en dit long sur le génie de son auteur.
Car « la ferme des animaux », cet hybride de contes de fées et de manuel politique, est d’un accès extrêmement facile, se payant le luxe de respecter les caractères des animaux tout en humanisant leurs travers pour construire l’histoire. Bien sûr le fantastique imprègne l'oeuvre, le comportement passif des humains étant bien improbable, mais le récit reste cohérent et crédible.
La maîtrise d’Orwell est totale, faisant de chaque animal un personnage fort. Les problématiques naturelles de la ferme : habitat, nourriture, protection, …, sont ainsi au centre des préoccupations. Malgré la violence inhérente aux exactions d’une dictature, la légèreté de ton et la fluidité du style permettent à la profondeur du discours d’infuser dans l’esprit du lecteur avec finesse et humour. Car la drôlerie parfois cruelle du roman en est une composante essentielle.
Géniale, incontournable et toujours nécessaire, cette œuvre est par ailleurs l’outil parfait pour commencer à lire en anglais.